FULL FAMILY – HKM 1,2,3,4,5,6+Dla Dzieci – Holendrzyć Każdy Może

pierwszy odcinek – bezpłatna próbka

AUDIOBOOKI
HOLENDRZYĆ KAŻDY MOŻE – Pakiet rodzinny

W pakiecie tym znajdziecie wszystkie serie audiobooków Holendrzyć Każdy Może dla dorosłych, razem z tymi dla dzieci. Dla każdego coś 🙂

Wszystkie 6 serii + 1 seria dla dzieci to:
– ok. 20 godzin materiału audio
– ok. 30 piosenek do ćwiczeń
– 6 mini e-booków
– 1 MEGA E-Book (68 stron)

DLA DZIECI
– około 3 godziny materiału audio (podzielone na 10-minutowe odcinki, format mp3)
– 6 piosenek do ćwiczeń (mp3)
– zabawy ruchowe
– interakcja z dziećmi (pytania, odpowiedzi, komplementy motywujące, ćwiczenia)
– ilustrowany e-book (obazki opisujące piosenki, PDF)

Audiobooki dla dzieci zaopatrzone są w piosenki w języku niderlandzkim. Mary Syll tłumaczy każde słowo piosenki w wesoły sposób w odcinkach audio.

Każde dziecko (jak i dorosły) jest inne, każdy znajdzie swój sposób na naukę języka. Audiobooki ‚Holendrzyć Każdy Może’ zostały celowo stworzone w ten sposób, bez wideo – z myślą o minimalizowaniu bodźców i zadbaniu o m.in. wzrok (tv, bajki).

 

DOROŚLI

Celem jest Twoja codzienna komunikacja na terenie Holandii i to abyś mógł/mogła sam/sama układać zdania,

odważyć się mówić po niderlandzku przez ćwiczenia wymowy dzięki metodzie audio i muzyce.

Dokładne opisy każdej serii:

SERIA 1
W pierwszej serii audiobooków lecimy od najprostszych słówek do całych zdań, ich budowy, rozmówek i gramatyki. Krok po kroku robi się trudniej.
– 18 odcinków audio
– Każdy odcinek trwa około 10 minut więc całość około 3 godzin
+ E-book w którym wszystko jest rozpisane (+bonus słówka/zdania)
– Odcinki podzielone są na 5 rozdziałów:

1.Czasowniki i ich odmiana

2.Wymowa i rozmówki

3.Liczenie

4.Czas przeszły, teraźniejszy i pszyszły + zaprzeczenia (niet, geen)

5.De, het + dit, dat, deze, die

 

→

 

 

SERIA 2

Poziom: średnio-zaawansowany

Druga seria moich muzyczno-języcznych audiobooków składa się z 4 rozdziałów które zawierają

nie tylko naukę języka ale też tematy załatwiania codziennych spraw na terenie Holandii:

– U Lekarza

– W Urzędzie

– Szukanie Pracy

– Wywiadówka (dopasowane także do osób bez dzieci!)

→ Dowiadujesz się więc jak wybrać dokumenty z gminy, dzwonić do Belastingdienst, powiedzieć lekarzowi jakie masz dolegliwości, jak zapisać się do apteki i wybrać leki czy jakich rozmów się spodziewać podczas wywiadówki Twojej pociechy 🙂
Aby ostatni rozdział był też dalszą nauką dla ‚nie-rodziców’– połączyłam to z przysłowiami, często spotykanymi wyrażeniami w życiu codziennym i słowami które mają kilka różnych znaczeń (druk, gezellig)

Jeżeli chodzi o naukę języka niderlandzkiego, rozdziały te zawierają następujące tematy:

– Rozkazy/polecenia/prośby

– Łączenie dwóch słów w jedno słowo

– Budowanie zdań w których rozdzielamy znów te słowa

– Czas przeszły łączonych słów

– Łączenie dwóch zdań w jedno

– Stopniowanie (duży-większy-największy)

– Często używane wyrażenia

– Słowa o kilku znaczeniach

– Idiomy/przysłowia w języku niderlandzkim

→ Odcinków jest 17, niektóre są nieco dłuższe niż w pierwszej serii (około 14-15 minut) ale inne za to krótsze (5-6 minut) więc całość znów trwa około 3 godzin.

–> + E-book w którym wszystko jest rozpisane (+bonusy)

SERIA 3 (ta zaawansowano-zabawna)

Trzecia seria, poza dalszą nauką języka niderlandzkiego, jest ubrana w smaki zabawy, miłości,
przyjaźni i relaksu.

W najnowszych audiobookach dowiadujemy się m.in. jak porozumieć się na terenie Holandii w
wolnym czasie, np. w kinie, na basenie, podczas plotkowania, a nawet randkowania!
Poziom to: zaawansowano-zabawny
Jeśli chodzi o język niderlandzki, przerabiamy m.in.:
– Hun vs. Hen
– Gdybowanie (zouden, podwójny czas przeszły)
– Słówka i wyrażenia
– Słowa o wieloznacznym znaczeniu
– Słówka które prawie nie istnieją – a jednak! (Huh, zo)
– Odmiana przymiotników
– Om + te, er + van, zullen
– …i inne 🙂

Trzecia seria składa się z:
– 16 odcinków audio (4 rozdziały)
– E-booka w którym wszystko jest rozpisane oraz gdzie znajdziesz bonusy
– 4 piosenki do ćwiczeń
→ Cała seria to około 3 godzin materiału

 

SERIA 4 – Zdobywamy wiedzę czyli… słówka i odmiana czasowników

AUDIOBOOK:
4 rozdziały audio (2 godziny materiału)
– piosenki ze słówkami
– audiobooki w których tłumaczę te słówka z piosenek i ględzę sobie do Ciebie 🙂

+ MEGA E-BOOK (68 stron holendrzenia) a w nim:
1. Teksty piosenek z 4ej serii
2. PONAD 1000 słów w 40-parę dni
(tak tak, rozdzieliłam je by było Wam łatwiej)
3. Odmiana czasowników – w tabelkach

 

Seria 5

W serii 5 skupiamy się znowu bardziej na rozmówkach, odmianie czasowników, krótkich zdaniach i wymowie – czyli coś do rozmowy. Lecimy oczywiście też tematycznie:

DO GOTOWANIA
PLOTKI
W PRACY
WAKACJE

Dodatkowo, seria 5 zawiera również lekką powieść fikcyjną, w której mowa o przygodach postaci: Geertje Pruik, Elizabeth Ptak, Piet, Marijke, Ambroży, Janusz i Ania i inni

NOWOŚĆ: w E-book’u znajdziemy tym razem kilka ćwiczeń!

Jeśli chodzi o naukę języka to wygląda to tak:
– Zdanie + pytanie
– Wymowa – łamanie szczęki i języka
– Rozmówki
– Odmiana czasowników

 

Seria 6

Seria 6 – RADIO HOLENDRZYĆ KAŻDY MOŻE

Cześć ponownie! 🙂 W szóstej serii moich audiobooków do nauki języka niderlandzkiego znajdziesz:

– Budowa zdań i pytań + czasowniki w czasach (przyszły, przeszły, teraźniejszy)
– Drobne, szczegółowe słówka jak ‚erg’, ‚zo’, ‚even’, ‚toch’, ‚wat’, ‚weer’ + praktykowanie tych słówek w różnych sytuacjach
– Zdania, które mogą się przydać w praktyce (m.in. rozmowa telefoniczna i rozkładanie rachunku na raty lub przełożenie spotkania na inny termin)
– Pogody Prognoza – piosenka o deszczu w czasach 🙂
– Jak zwykle: dobry humor, pozytywna energia i wyjątkowo więcej sucharów 🙂

Czasowniki które przerabiamy na różne sposoby, w różnych czasach i kombinacjach:
– Nemen (+aan, af, in itp.)
– Kunnen vs. Mogen
– Vragen
– Verzetten
– Afzeggen
– Opletten
– Regenen
– Wezen (od Zijn)
– Wachten
– i jeszcze wiele, wiele innych słówek, zdań i kombinacji z kolejnością!